Tokyo is a fascinating place, full of strange fantastic weirdness and way too many people. US ‘crosser Tim Johnson dissects the bustle on the best tool for the job.